{"id":599,"date":"2026-10-23T16:39:23","date_gmt":"2026-10-23T20:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/terms-of-service"},"modified":"2026-10-23T16:39:23","modified_gmt":"2026-10-23T20:39:23","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/terms-of-service","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"dp-wrap dp-page dp-policy\">\n<h1>Conditions d'utilisation<\/h1>\n<p class=\"dp-updated\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2026<\/p>\n<p>Bienvenue chez Durham Peptides. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web durhampeptides.ca et en passant une commande, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation. Veuillez les lire attentivement avant d'effectuer un achat.<\/p>\n<p>1. Admissibilit\u00e9<br>Vous devez avoir au moins 19 ans pour acheter des produits de Durham Peptides. En passant une commande, vous confirmez que vous satisfaites \u00e0 cette exigence d'\u00e2ge. Durham Peptides se r\u00e9serve le droit de refuser de servir quiconque, \u00e0 sa discr\u00e9tion.<\/p>\n<p><strong>2. Produits<\/strong><br>Tous les produits vendus par Durham Peptides sont des produits chimiques de recherche destin\u00e9s uniquement \u00e0 un usage in vitro en laboratoire et en recherche. Ils ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine ou animale, ni au diagnostic m\u00e9dical, au traitement, \u00e0 la gu\u00e9rison ou \u00e0 la pr\u00e9vention d'une maladie. Les descriptions et caract\u00e9ristiques des produits sont fournies \u00e0 titre informatif, en lien avec des applications de recherche seulement.<\/p>\n<p><strong>3. Commandes<\/strong><br>Toutes les commandes pass\u00e9es sur durhampeptides.ca sont sujettes \u00e0 acceptation et \u00e0 disponibilit\u00e9. Durham Peptides se r\u00e9serve le droit de refuser ou d'annuler toute commande pour quelque raison que ce soit, notamment la disponibilit\u00e9 des produits, des erreurs dans l'information ou les prix des produits, ou une activit\u00e9 soup\u00e7onn\u00e9e d'\u00eatre frauduleuse. La confirmation de commande ne constitue pas une acceptation de votre commande.<\/p>\n<p><strong>4. Paiement<\/strong><br>Durham Peptides accepte le paiement par virement Interac ou en Bitcoin. Les instructions de paiement sont fournies au moment de payer et dans votre courriel de confirmation de commande. Le paiement doit \u00eatre re\u00e7u dans les 12 heures suivant la commande. Tous les prix sont indiqu\u00e9s en dollars canadiens ($ CA) et peuvent changer sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p><strong>5. Livraison<\/strong><br>Durham Peptides exp\u00e9die au Canada par Xpresspost de Postes Canada. Les tarifs et politiques d'exp\u00e9dition sont d\u00e9taill\u00e9s sur notre page Politique d'exp\u00e9dition. Le risque de perte et la propri\u00e9t\u00e9 des produits vous sont transf\u00e9r\u00e9s au moment de la remise des articles \u00e0 Postes Canada.<\/p>\n<p><strong>6. Retours et remboursements<\/strong><br>Les retours et remboursements sont assujettis aux conditions de notre Politique de retours et de remboursements. En passant une commande, vous reconnaissez avoir lu nos conditions de retour et de remboursement et les accepter.<\/p>\n<p><strong>7. Responsabilit\u00e9s de l'acheteur<\/strong><br>En achetant aupr\u00e8s de Durham Peptides, vous acceptez d'utiliser tous les produits exclusivement \u00e0 des fins l\u00e9gitimes de recherche et de laboratoire. Vous n'utiliserez, n'administrerez ni ne recommanderez aucun produit pour la consommation humaine ou animale. Vous respecterez toutes les lois et tous les r\u00e8glements applicables dans votre territoire concernant l'achat, la possession, la manipulation et l'utilisation de produits chimiques de recherche.<\/p>\n<p><strong>8. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><br>Tout le contenu du site Web de Durham Peptides est la propri\u00e9t\u00e9 de Durham Peptides et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois canadiennes. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ni modifier ce contenu sans consentement \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p>\n<p><strong>9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><br>Dans toute la mesure permise par la loi, Durham Peptides ne saurait \u00eatre tenue responsable de dommages directs, indirects, accessoires, sp\u00e9ciaux, cons\u00e9cutifs ou punitifs d\u00e9coulant de votre achat ou de votre utilisation d'un produit fourni. Notre responsabilit\u00e9 totale ne peut exc\u00e9der le prix d'achat du produit.<\/p>\n<p><strong>10. Indemnisation<\/strong><br>Vous acceptez d'indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 Durham Peptides et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l'\u00e9gard de toute r\u00e9clamation, de tout dommage ou de toute perte d\u00e9coulant de votre utilisation des produits, d'une violation des pr\u00e9sentes conditions ou d'une violation de la loi.<\/p>\n<p><strong>11. Confidentialit\u00e9<\/strong><br>Votre utilisation de notre site Web et les renseignements personnels que vous fournissez sont r\u00e9gis par notre Politique de confidentialit\u00e9. En passant une commande, vous consentez \u00e0 la collecte et au traitement de vos renseignements tels que d\u00e9crits dans notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>12. Disponibilit\u00e9 du site Web<\/strong><br>Durham Peptides s'efforce de maintenir son site Web accessible, mais ne garantit pas un acc\u00e8s ininterrompu. Nous ne sommes pas responsables des pertes r\u00e9sultant d'une indisponibilit\u00e9 du site Web ou d'une interruption de service.<\/p>\n<p><strong>13. Modifications<\/strong><br>Durham Peptides se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation en tout temps. Les modifications entrent en vigueur d\u00e8s leur publication. L'utilisation continue du site Web constitue une acceptation des conditions r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>14. Divisibilit\u00e9<\/strong><br>Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions est jug\u00e9e invalide par un tribunal, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.<\/p>\n<p><strong>15. Int\u00e9gralit\u00e9 de l'entente<\/strong><br>Les pr\u00e9sentes conditions, avec nos autres politiques, constituent l'entente compl\u00e8te entre vous et Durham Peptides concernant votre utilisation de notre site Web et l'achat de nos produits.<\/p>\n<p><strong>16. Droit applicable<\/strong><br>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois de la province de l'Ontario et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada. Les litiges rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l'Ontario.<\/p>\n<p><strong>17. Nous joindre<\/strong><br>Courriel : info@durhampeptides.ca<br>Site Web : durhampeptides.ca<\/p>\n<div class=\"dp-ruo\"><p>Tous les produits sont destin\u00e9s \u00e0 la recherche et \u00e0 l'usage en laboratoire seulement. Non destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine ou animale.<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terms of Service Last updated: April 2026 Welcome to Durham Peptides. By accessing our website at durhampeptides.ca and placing an order, you agree to be bound by these Terms of Service. Please read them carefully before making a purchase. 1.\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-599","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":942,"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.durhampeptides.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}